Resumed third session of the open-ended working group on a science-policy panel on chemicals, waste and pollution prevention 14 – 18 June 2025, Punta del Este, Uruguay Tables presenting the proposed texts from the foundational document and the rules of procedure of the governing body of the panel to be considered under the proposed contact groups